Saturday, September 25, 2010

Larval fish soup 银鱼苋菜汤

Fuss free, all in one soup for a lazy Sunday lunch.

Ingredients:
Japanese mushroom ~ 20gm (slice) 日本冬菇片 ~ 20 克
Larval Fish ~ 60gm 银鱼 ~ 60 克
Bryan ~ 1/2kg 苋菜 ~ 500 克
Ginger ~ 6slice 姜片 ~ 6 片
Fresh Scallop ~ 10 pieces 鲜干贝~ 10 粒
Broth ~ 2000ml 上汤 ~ 2000 毫升
Qi Zi ~ 10gm 杞子~ 10 克

Method: Bring broth to a boil in Tanyu soup pot. Place all the ingredients and cook in low heat for about 60mins.

做法:用TanYu 汤埚将上汤煮沸后,加入所有材料用文火煮60分钟, 调味既可。

Benefits: High in protein, suitable for children & eldery.

功效:高蛋白质适合小孩骨骼发育及乐龄人士。




Add in Bryan and Qi Zi after broth boils. 加入苋菜 & 杞子


Scallops and the rest of the ingredients.


Lastly, larval fish. Bring to boil for 60mins. 加入所有材料用文火煮60分钟
(i replaced the japanese mushroom with white mushroom)

Recipe from: 土埚厨师,养生菜飘香 Tanyu Claypot Chef recipe book, healthy & Nutritional cooking book 4

Thursday, September 9, 2010

Stewed Chicken with Carrots 淮山焖鸡

Always adore Stew.
Gota buy taijin later, go for clay pot at the moment. :)



Original recipe: Stewed Chicken with Huai Shan
from 土埚厨师,养生菜飘香 Tanyu Claypot Chef recipe book, healthy & Nutritional cooking book

I replace Huai Shan with radish, as Huai Shan's not alway available.

Ingredients:
Chicken 1 (cut into pieces) 鸡~ 1只
Carrot 1 (peeled & sliced) 红萝卜~ 1 条(去皮切块)
Ginger 50gm (Shredded) 姜 ~ 50克 (切丝)
Fresh Huai Shan 200 gm( peeled & sliced)/ radish 鲜淮山 ~ 200克 (去皮切块)
Optional: Dried mushroom ( 3-4 pieces, soaked and rinse, halved if prefered) 冬菇 3-4粒(切片)
oil 2 tablespoons 油 ~ 2 汤匙
water 150ml 水 ~ 150 毫升


Marinade: Shao Xing Wine 2 teaspoons, Soya Sauce 3 tablespoons
腌料:绍兴酒 ~ 2 汤匙, 酱油 ~ 3 汤匙

Corn flour solution: 1 tablespoon, water 2 tablespoons
献料:薯粉 ~ 1 汤匙, 水 ~ 2 汤匙

Method
Marinate the chicken for 30 mins. Fry shredded ginger in Tanyu casserole with a little oil till fragrant.
Add carrot, fresh huai shan / carrots/ radish and chicken and stir fry.
Add water and stew for 30 mins, pouring in the corn flour solution at the end.

做法:先将鸡用腌料腌30分钟。 用 Tan yu 炒锅将姜丝加油爆香, 加入红萝卜,鲜淮山和鸡肉略炒后加水。
焖约30分钟后勾芡便可上桌。